Annabelle Thibault

English to French Translator (C. Tr.)

Annabelle Thibault is an English to Canadian French freelance translator (C. Tr.) and content developer based in the Montréal, Québec, Canada area. She studied linguistics and translation at Concordia University and has 10 years of experience translating and creating educational content for a French-speaking audience. She is a member of the Ordre des traducteurs, des terminologues et des interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) and the Network of Translators in Education (RTE-NTE). Annabelle is a passionate advocate for technology education and representation of women.


  • Translation (English to Canadian French, OTTIAQ-certified)
  • Video game localization
  • Educational content development
  • Subtitles and timing

For more information about rates and services, contact Annabelle Thibault.

Copyright © 2019 Annabelle Thibault. All rights reserved.